Памятка туристу по Таиланду

Таиланд

Немного философии

Каждый, кто собирается в Таиланд или уже побывавший  здесь, обязательно должен выучить три слова: 

Санук, Сабай и Суай. 

Эти три волшебных слова  очень много значат для тайцев и  даже сказать являются определяющими в их жизни. 

Санук -это слово означает простые, но приятные понятия – «удовольствие», «радость», «испытывать удовольствие», «быть забавным/веселым», «хорошо проводить время». Санук — это физиологический комфорт человека. 

Сабай обычно говорят как сабай-сабай, особенно когда хотят подчеркнуть насколько все хорошо. 

Сабай-сабай - все прекрасно, все в порядке, все чудесно, приятно, удобно, никаких проблем!  Удовлетворение и умиротворение. Ведь  согласно тайской философии жить нужно не напрягаясь, не переживая, не предаваясь волнениям и тревогам. Нужно избегать проблем и не создавать их другим, предаваясь жизненным удовольствиям без малейших сомнений и колебаний. Сабай — это душевный комфорт человека!

 Суай – этим словом тайцы описывают все самое прекрасное в жизни.

Красота и стремление к ней во всех ее проявлениях – одна из основных движущих сил тайской ментальности и культуры. В стремлении ко всему прекрасному как нельзя полно проявляет себя тайская культура – как классическая, так и современная, как светская, так и культовая. Тайцы любят «суай». Если одеваться то дорого, используя яркие цвета, если строить храм, то обязательно в золоте.

Столица, крупные города:
Бангкок (Bangkok)

Главные курортные зоны: Паттайя (Pattaya), остров Пхукет (Phuket), остров Самуи (Ko Samui), остров Чанг (Ko Chang), Ча-Ам (Cha Am), Хуа-Хин (Hua Hin), острова Пхи-Пхи (Phi Phi Islands), остров Самет (Ko Samed), провинция Краби (Krabi).

Пляжный отдых Вот уже много лет Таиланд уверенно сохраняет звание самого популярного туристического направления Юго-Восточной Азии. Это и неудивительно: богатая "экскурсионка" - историческая, приключенческая, природная, невысокие цены и качественный сервис в отелях (причём, что очень важно, вне зависимости от их уровня) и, наконец, развитая секс-индустрия обеспечивают стране устойчивый приток туристов, утомлённых солнцем Турции и Египта.

Ежедневные рейсы из Новосибирска и Кемерово. Продолжительность перелета около 7 часов.

Разницы во времени между Томском и Таиландом нет. С Москвой - 3 часа.

Виза

С 23 марта 2007 г. граждане РФ освобождаются от необходимости получения визы при въезде в Таиланд с туристическими целями на срок не более 30 дней. При этом срок действия заграничного паспорта должен быть не менее 6 месяцев с даты возвращения туриста в Россию.
С 1 июня 2007 г. изменены правила получения визы по прилету для граждан стран СНГ. Туристам для получения визы необходимо: предъявить 500 USD наличными на человека либо при наличии банковской карты, необходимо снять в банкомате (есть в аэропорту) 18000 THB, а также предъявить билет с обратным вылетом из Таиланда. В противном случае во въезде в Тайланд будет отказано.
Для всех несовершеннолетних, даже следующих в сопровождении родителей, обязательно нужна копия свидетельства о рождении. Для следующих без родителей - свидетельство о рождении и доверенность от обоих родителей. 

Таможня

Ввоз и вывоз иностранной валюты не ограничен, декларация нужна на сумму от 10 000 USD. Вывоз национальной валюты - не более 50 000 THB, свыше этой суммы - только по специальному разрешению. Беспошлинно разрешается ввозить 200 сигарет или 250 г табака, литр вина или крепкого алкоголя, одну фото-, видео- или кинокамеру (с фотоаппаратом - до 5 плёнок, с видеокамерой - до трёх кассет).
Запрещён вывоз золотых слитков, изображений Будды (кроме шейных медальонов), платиновых украшений, необработанных драгоценных камней, слоновой кости и любых изделий из кожи и кости охраняемых животных, а также марок и антиквариата (требуется разрешение Департамента изящных искусств). Запрещён ввоз наркотиков, оружия (без разрешения полиции) и порнографии.
Для вывоза драгоценностей необходимо получить в магазине сертификат.
Лица, задержанные с наркотиками, приговариваются в Таиланде к смертной казни.

Нужные телефоны

Посольство России в Таиланде: 78 Sab Road, Surawongse, Bangrak, Bangkok 10500, тел.: (02) 234-9824
Почётное Консульство Российской Федерации в Паттайе: 353 Phra Tamnak Rd., Pattaya, Chonburi 20150, Royal Cliff Beach Resort, Grand building, тел.: (038) 250-421, доп. "Russian Сonsulate", факс: (038) 250-363
Полиция: 191, 193, 195,
Скорая помощь: (02) 252-2171,
Туристическая полиция: 1699 (в Бангкоке), (038) 425-237 (в Паттайе) 

Сотовая связь

Код Таиланда - 66.

Для осуществления звонков в Россию следует набирать:
001 - 7 (код страны) - 095 (код Москвы или другого города) - номер   абонента. Стоимость разговора из номера отеля в 2-4 раза выше, чем по карточкам телефонов-автоматов, предлагаемых к продаже повсеместно (300 или 500 батт).
Роуминг российских мобильных систем работает, но он очень дорогой. Мы рекомендуем вам приобрести у гида, либо в супермаркете (например, 7/11) местную сим-карту ("1 to call" или "happy"). Звонок в Россию будет стоить вам порядка 5 батт, такая же стоимость и у смс-сообщения.

Безопасность

Рекомендуется перед отъездом сделать прививки против холеры и гепатита А. Лучше не покупать пищу у уличных и пляжных поваров и торговцев - возможны отравления. Нудизм в стране находится под полным запретом. 

Климат

Климат тропический, высокая влажность. Условно климат центральной части страны можно разделить на три сезона: жаркий - с марта по май, температура достигает +42, дождливый - с июня по октябрь, температура +26..+32, и прохладный - с ноября по февраль, температура +18..+32. На севере страны зимой прохладно, а ночью даже холодно, поэтому стоит взять с собой тёплые вещи. На юге с марта по ноябрь климат очень влажный, туда ехать лучше с февраля по март.

Единого "сезона дождей" в Таиланде нет. В августе заливает Пхукет, в ноябре - Самуи. Обычно, говоря о сезоне дождей, тайцы имеют в виду июнь-август, когда на страну обрушивается юго-восточный муссон, и выпадает годовая норма осадков. В районе предгорий в это время идут проливные дожди, а в Бангкоке и Паттайе дожди идут сразу после заката.

Пляжи

Практически на всех пляжах Таиланда лежаки и шезлонги предоставляются за дополнительную плату (от 20 до 50 THB с человека в день в зависимости от курорта). Исключение - отели, имеющие собственный пляж: там пляжное оборудование предоставляется бесплатно. Все пляжи песчаные.
Море и пляжи в Паттайе - не самые чистые.

Электричество 220 Вт

Отели

Отели в Таиланде весьма дешёвые и притом неплохого уровня. Однако территории у них, как правило, небольшие, анимации практически нет (правда, в Таиланде она и не нужна). На островах Самет, Самуи и Чанг в основном достаточно скромные бунгало, но есть и комфортабельные отели уровня 4-5 "звёзд". Сервис хороший даже в "малозвёздных" отелях, однако русскоговорящего персонала практически нет, да и по-английски тайцы говорят слабовато.

Официальной классификации отелей в Таиланде нет. Отели, которые по мировой классификации отнесли бы к "двухзвездочным", в Таиланде соответствуют категории budget. Номера в таких отелях могут вместо кондиционера иметь вентилятор, скорее всего, не будет и ресторана. Как правило, российские туроператоры не предлагают отели такого класса. "Трёхзвездочные" обычно стоят не на первой линии, а в центре города, минимальный набор услуг в них: бассейн и ресторан, в номере - кондиционер, мини-бар, телевизор и телефон. На островах здания отелей по большей части малоэтажные, чтобы не нарушать окружающий ландшафт.
Ужин в отеле заказывать не стоит: скорее всего, кушать придётся в одиночестве. Днём и вечером подавляющее большинство туристов питается в городских ресторанах и кафе.

Транспорт

Такси - один из самых популярных и удобных способов передвижения по стране. В такси нового образца (с надписью TAXI METER) оплата едется строго по счетчику. Минимальная плата - 35 батт (за 2 км), если движение медленное - тариф считается поминутно. С водителями «старых» такси (TAXI) оплату нужно оговаривать заранее. Самый популярный вид общественно транспорта в курортных зонах Таиланда - «тук-тук» (пикап). Работают они по принципу такси и используются обычно для поездок на небольшие расстояния. О цене обычно договариваются заранее, но если вы с севера или юга Паттайи едете до центра, то примерная стоимость поездки 20 батт, на острове Пхукет цена поездки чуть дороже. Когда доедете до пункта вашего назначения, просто нажмите на звонок, расположенный над вашей головой и «тук-тук» остановится.

Деньги

Менять деньги в "обменниках" при гостиницах не следует - курс не самый выгодный. Лучше всего делать это в обменных пунктах или банках. В любом крупном супермаркете есть обменный пункт банка.
Крупные банки работают только в будние дни с 8:30 до 22:00. Небольшие банки и лицензированные обменные пункты работают по будням с 8:30-09:30 до 15:00-15:30. В курортных зонах режим работы банков часто более продолжительный.
В большинстве магазинов и ресторанов принимают наиболее известные кредитные карточки - Visa, American Express, Diners Club. Также принимаются дорожные чеки в USD.
Обменный курс зависит от номинала купюры: чем крупнее купюра, тем он выше.

Кухня

Характерной особенностью тайской кухни является сочетание в блюдах пяти вкусов - сладкого, кислого, соленого, горького и острого. Острый вкус создает свежий или сушеный чили; сладкий - кокосовое молоко, сахарный тростник, сахарная пальма, зрелый ананас; соленый - рыбный соус; кислый - лимон, лайм, лимонное сорго, неспелый манго или ананас, уксус, ma-euk (растение типа баклажана с кислыми плодами); горький - свежие травы, ma-ra (горький огурец). Часто трудно определиться, каково же блюдо на вкус - кислое или сладкое, а может быть сладкое и соленое.
Если вы плохо переносите острые блюда, то просто скажите вашему официанту «no spicе» и блюда вам принесут не такое острое, как обычно.
В тайской кухне нет строго определенных правил приготовлению пищи, есть только общие черты. Но существует три основных компонента, которые встречаются буквально в каждом блюде - рис, соус чили и кокосовое молоко.
Помимо риса очень распространенным блюдом является лапша. Лапша бывает трех типов: тонкая рисовая лапша, толстая рисовая лапша и яичная лапша. Она подается как гарнир, используется в салатах или готовится с различными добавками.
Неотъемлемой частью любого обеда или ужина является суп. Самые популярные супы - это Tom Yam Kung (остро-кислый суп с креветками и грибами) и Tom Kha Kai (остро-кислый суп из кокосового молока с курицей).
Как правило, тайцы запивают еду ледяной водой или чаем со льдом. Алкогольные напитки не сочетаются с острыми специями, поэтому подаются к столу крайне редко. Чаще всего тайцы пьют пиво.
Крепкий алкоголь и пиво можно купить в магазинах утром (в крайнем случае до обеда): в большинстве супермаркетов днем алкоголь не продают.

Чаевые

Обычно чаевые дают носильщикам, водителям такси, служащим отеля - 20-40 батт или 1,5-2 доллара. В ресторанах, где услуги не включены в стоимость, принято оставлять в качестве чаевых 10-15% от стоимости заказа. 

Обычаи и традиции

Очень советуем Вам не забывать, что в Таиланде существуют социальные и религиозные традиции, нарушение которых может стать оскорблением для тайцев.

- Тайцы чтят Королевскую семью, критика которой считается недопустимой ни при каких обстоятельствах. Любое неуважительное отношение к королевской семье карается законом. В отношении королевской семьи принято вести только восхваляющие разговоры и ни в коем случае не обсуждать личную жизнь монархов.
- Внешнее выражение гнева здесь считается грубостью и невоспитанностью, а улыбка и спокойствие откроют перед Вами любые двери.
- Небрежность в одежде (особенно при посещении Храма или Королевского Дворца) вызовет неодобрение - женщинам лучше прикрыть плечи, а при входе в Храм обязательно снять обувь. Снять обувь также необходимо прежде чем войти тайское жилище, даже если хозяева гостеприимно уверяют, что вы можете не разуваться. Женщины ни при каких обстоятельствах не должны прикасаться к монаху, передавать или брать от него какие-либо вещи.
- Нельзя высказывать неуважение к образу Будды. Каждый его образ, большой или маленький, целый или разрушенный, в Тайланде воспринимается как священный объект. Не следует взбираться на такие объекты, чтобы сфотографироваться, или совершать действия, которые могут быть восприняты как неуважение к ним.
- Указание на предмет или человека ногой считается грубостью.
- Не принято прикасаться к постороннему человеку, а прикосновение к голове тайца - это оскорбление. В ней, по тайскому поверью, сидит дух-хранитель человеческой жизни.
- Не следует похлопывать тайцев по плечу или сидеть перед ними, скрестив ноги, как это делает Будда.
- Публичное проявление нежностей считается неприличным.
- Грубить полицейским и повышать на них голос нельзя - подобного поведения они не прощают.
- Cтрого запрещено фотографировать военные объекты и вести фото- и видео съемку внутри храмов. Прежде, чем сфотографировать тайца, спросите у него разрешения.
- Тайцы свято верят, что их жилище охраняют духи. Поэтому возле каждого дома, любого офисного здания или учреждения можно обнаружить домики для «хранителей жилища» (домовых), которые тайцы сооружают специально для них и ежедневно совершают подношения в виде сладостей, фруктов, напитков и живых цветов в надежде, что дух будет доволен, принесет удачу и отведет беду.

Развлечения

Пожалуй, только в Таиланде можно за один день посетить заповедник дикой природы, салон массажа (тайского и не только), посмотреть эффектные шоу со слонами, змеями и крокодилами, а до кучи ещё и полюбоваться древними храмами и пагодами. Кроме того, нельзя не упомянуть и другие, более активные развлечения: дайвинг, рыбалку и танцы под открытым небом до утра, на которые съезжается молодёжь со всего света.  

Интересные факты

- До 1913 года большинство тайцев не имели фамилий, только имена (в основном деревенские жители);
- Таиланд - единственная страна в мире, где Король, покровитель всех религий, по Конституции должен быть буддистом;
- Согласно Книге Рекордов Гиннеса, Тайский алфавит - второй по величине в мире. Самый большой в мире алфавит - кхмерский;
- Самое маленькое в мире млекопитающее - летучая мышь-шмель, обитающая в Таиланде;
- Таиланд - единственная страна в Юго-Восточной Азии, которая никогда не была ничьей колонией;
- Мыанг Боран (Древний Город) в Самут Пракане является самым большим в мире музеем под открытым небом;
- Территория Таиланда равна территории Франции, в полтора раза больше Великобритании, в 2 раза больше Камбоджи, в 15 раз больше Израиля, а численность его населения почти достигает половины населения России;
- Длина сухопутной границы Таиланда 4863 км;
- Таиланд занимает пятое место в Азии (после Японии, Китая, Юж. Кореи и Индии) по производству автомобилей (2006);
- Таиланд - один из крупнейших поставщиков натурального каучука на мировом рынке;
- В Таиланде более 32 700 буддийских храмов, в которых проживает около 370 тысяч монахов и послушников. Это примерно 1 монах на 170 граждан;
- Вопреки распространенному среди туристов мнению, Таиланд, за пределами «туристической зоны» Паттайи или Пхукета, страна весьма строгих семейных ценностей и буддийской религиозной морали;
- Иностранец для тайцев - фаранг.

Русско-тайский мини-разговорник

Здравствуйте               Саватди: - двоеточие после гласной обозначает долгий звук
Привет                                      Ватди:
До свидания                            Лако:н
Как поживаете?                      Cаба:й ди: май
Большое спасибо!                  Кхоп кхун ма:к-ма:к
Извините                                   Кхотхо:т
Я не говорю по-тайски          Пхом/чан пху:т тхай май дай
Как вас зовут?                         Чыо арай?
Меня зовут...                           Пхом чыо...
Да                                                Cиай
Нет                                              Май сиай
Ты мне нравишься                  Чан чауп кун
Я тебя люблю                           Чан лак кун